...

...

...

...

...

Работа дорожного патруля скучна и лишена всякой романтики. Инспекторы не борются с мировым злом, не разгадывают преступления века, не ведут погоню за полоумным убийцей, прикрывающимся заложницей. Не о такой работе мечтала главная героиня, вынужденная изо дня в день патрулировать улицы, устранять пробки на дорогах, выписывать штрафы незадачливым лихачам и писать бесконечные отчёты. Так и со скуки недолго помереть!...

Лихая наездница на мопеде Нацуми Цудзимото опаздывает в свой первый рабочий день! Спеша занять пост патрульного отделения полиции Бокуто, она принимает решение срезать и нарушить несколько правил. Однако на её пути встает законопослушная Миюки Кобаякава, которая в дальнейшем оказывается и первой напарницей Нацуми. За короткий промежуток времени между ними зарождается нерушимая дружба, которая преодолевает любые...

1968 год. Время беспорядков. Мир вовлечён в войну во Вьетнаме. Большинство развивающихся стран, в частности и Япония, переживали смутное время массовых протестов и антиправительственных митингов со стороны молодых граждан. В это время таинственный молодой человек с чёрно-белыми волосами и шрамом на лице, отвернувшийся от господствующих настроев, сражался один на один в своих бесконечных битвах за жизнь. Молодой и...